| 1. | Deviation from this rule are very rare .
很少有违反这条规则的。 |
| 2. | The standard deviation from the mean is the preferred quantity .
用平均值得出标准偏差是优先采用衡量的单位。 |
| 3. | △w is the radian frequency deviation from the center frequency.
W是角频率与中心频率的偏离值。 |
| 4. | They were a series of tactical day-to-day deviations from white house policy .
它们是一系列策略上一天天摆脱白宫政策的偏向。 |
| 5. | To keep joe out of trouble, i am constantly alert for any deviation from normal .
为了使乔免遭麻烦，我时刻警惕着任何异常情况。 |
| 6. | The most serious deviation from the perfect competition comes from monopoly elements .
最严重的对完全竞争的背离来源于垄断成份。 |
| 7. | Even in this limit, gases still show small deviations from the equation .
既使在这样的极限条件下，气体仍然对方程表现出小的偏差。 |
| 8. | Some deviations from standards have rather little meaning, and others have a great deal .
某些偏离标准的偏差可能影响不大，而另一些偏差则可能影响很大。 |
| 9. | Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing .
与各向同性相差很大的情况往往产生于层理，片理，某些时候则由于断裂所造成。 |
| 10. | The deviations from this idealization can be taken into account in terms of interactions between the normal modes .
可以借助于正规模式之间的相互作用把与这种理想情况的偏离考虑进去。 |
